Пятиязычный словарь названий животных. Птицы. — М.: Русский язык, РУССО. Р.Л. Бёме, В.Е. Флинт. 1994.
боливийский пищуховый землелаз — bolivinis dirvoninis krosnius statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Upucerthia harterti angl. Bolivian earthcreeper vok. Blaßbauch Erdhacker, m rus. боливийский пищуховый землелаз, m pranc. upucerthie de Bolivie, f ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
настоящий пищуховый землелаз — čakinis dirvoninis krosnius statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Upucerthia certhioides angl. Chaco earthcreeper vok. Roststirn Erdhacker, m rus. настоящий пищуховый землелаз, m pranc. upucerthie du chaco, f ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
пищуховый землелаз — dirvoniniai krosniai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Upucerthia angl. earthcreeper vok. Erdhacker, m rus. пищуховый землелаз, m pranc. upucerthie, f ryšiai: platesnis terminas – krosniniai siauresnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
чернохвостый землелаз — dryžauodegiai krosniai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Eremobius angl. band tailed earthcreeper vok. Schwarzschwanz Erdhacker, m rus. чернохвостый землелаз, m pranc. upucerthie rougequeue, f ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
чернохвостый землелаз — dryžauodegis krosnius statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Eremobius phoenicurus angl. band tailed earthcreeper vok. Schwarzschwanz Erdhacker, m rus. чернохвостый землелаз, m pranc. upucerthie rougequeue, f ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
кустарниковый пищуховый землелаз — vienspalvis dirvoninis krosnius statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Upucerthia jelskii angl. plain breasted earthcreeper vok. Fahlkehl Erdhacker, m rus. кустарниковый пищуховый землелаз, m pranc. upucerthie de Jelski, f… … Paukščių pavadinimų žodynas
прямоклювый пищуховый землелаз — tiesiasnapis dirvoninis krosnius statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Upucerthia ruficaudus angl. straight billed earthcreeper vok. Geradschnabel Erdhacker, m rus. прямоклювый пищуховый землелаз, m pranc. upucerthie à bec… … Paukščių pavadinimų žodynas
буробрюхий пищуховый землелаз — ilgasnapis dirvoninis krosnius statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Upucerthia validirostris angl. buff breasted earthcreeper vok. Langschnabel Erdhacker, m rus. буробрюхий пищуховый землелаз, m pranc. upucerthie fauve, f… … Paukščių pavadinimų žodynas
скальный пищуховый землелаз — uolinis dirvoninis krosnius statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Upucerthia andaecola angl. rock earthcreeper vok. Rostschwanz Erdhacker, m rus. скальный пищуховый землелаз, m pranc. upucerthie des rochers, f ryšiai: platesnis … Paukščių pavadinimų žodynas
чешуегорлый пищуховый землелаз — žvynagurklis dirvoninis krosnius statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Upucerthia dumetaria angl. scale throated earthcreeper vok. Schuppenkehl Erdhacker, m rus. чешуегорлый пищуховый землелаз, m pranc. upucerthie des buissons … Paukščių pavadinimų žodynas
полосатый пищуховый землелаз — dryžasis dirvoninis krosnius statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Upucerthia serrana angl. striated earthcreeper vok. Streifenerdhacker, m rus. полосатый пищуховый землелаз, m pranc. upucerthie striée, f ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
